- 2020年10月9日
- 2021年8月15日
【スイス在住の英仏バイリンガルが実践】外国語の会話が上手になる4つの方法とは？【語学学習】
バイリンガルが新たに外国語を勉強する時、かなり軽い考えで勉強し、あまりマジメにやっていないのに、話せるようになったり、コミュニケーションが取れるようになったりする。 そこで、ポッドキャストで、ジュネー […]
主にフランス語学習と日本語学習について取り上げる。
欧州の国際都市に住んでいると、外国語を学び運用する日本語ネイティブスピーカーはこれからも増え続け、日本語ができるようになりたい非日本語ネイティブスピーカーも増えているのを実感する。
外国語を勉強する理由は、ビジネス・社会的活動・留学・結婚・パートナーシップ・友達付き合い・旅行・興味など様々。
私自身のフランス語学習の経験と日本語を教える経験をもとに、気になるトピックを執筆中。
- 2020年10月5日
- 2021年8月15日
【検証】スイス在住の英仏バイリンガルが、9年、日本語を趣味で勉強した結果、どのくらい話せるか？
スイスの国際都市、ジュネーブでは、人口の23%が「完璧なバイリンガル」、6%が完璧に3カ国語以上運用できる。 数字は、2012年～2016年の統計なので、2021年の今、ジュネーブの4人に1人は「完璧 […]
- 2020年1月2日
- 2021年6月10日
【フランス語をカッコよく話す1つのコツ】いい話し方・ダメな話し方とは？
フランス語で話す時、日常会話でよく使われる « Eh euh » を連発しすぎない。 コレがプレゼンテーション・スピーチ・発表・授業・会議・面接など人の前で、フランス語で話す時のコツだ。 「えっソレだ […]
- 2019年12月31日
- 2021年6月10日
なぜ日本人はヨーロッパ言語、パッと話せないの？【体験談・3つの解決策】
「日本語ネイティブがヨーロッパ言語をすぐ話せるようにならない」一般的な理由は以下の通りだ。 1. 学校でヨーロッパ言語を習っても、日本にいる限りヨーロッパ言語を使う環境が少ないから。 2. 学校で習う […]
- 2019年12月14日
- 2021年8月16日
日本語非ネイティブに会話を教える2つのコツ【日本語学習・最新版】
日本語非ネイティブの学習者に日本語を教えていて、「文法」は理解しているのに、なかなか日本語が話せるようにならない学習者に会ったことがないだろうか？ 「会話」ができるようになりたい日本語学習者は、勉強し […]
- 2019年12月11日
- 2021年8月12日
日本語は難しい？【非ネイティブが勉強しても日本語を話せない6つの理由】
ヨーロッパ言語がネイティブの方が日本語を勉強しても、「日本語ネイティブと話すと話せなくなる ! 」というケースは多い。 この記事の対象は、次の通りだ : 日本語を教えられている方 日本語と外国語のタン […]
- 2019年11月24日
- 2021年8月11日
【フランス語学習・2つの注意点】ネイティブも間違える !? フランス語は難しい ?
フランス語を勉強されている方は、「ネイティブでも間違えたりしないの？」と疑問に思ったことはないだろうか？ フランス語を習得・運用するにあたって、ネイティブにとっても難しいことは、「文法」・「綴り」と言 […]
- 2019年11月22日
- 2021年6月10日
フランス語が話せる人と話せない人の違いとは？【経験談・コツを1つ厳選】
「フランス語を勉強しているけど、なかなか話せるようにならない」というお悩みをお持ちじゃないだろうか？ 私は日本の大学でフランス語を第2学国語として勉強し、大学を卒業した後は留学のためフランスで生活し始 […]
- 2019年11月18日
- 2021年6月10日
フランス語が話せるようになる !【日常会話・学校で習わない3つの方法】
フランス語を勉強している方は、「現実社会での「話し言葉」が、学校や教科書で習うフランス語とチョット違う」と感じたことはないだろうか？ 「話し言葉」は授業ではチラッと出てきても、サラッとやって忘れてしま […]