- 2020年10月9日
- 2021年8月15日
【スイス在住の英仏バイリンガルが実践】外国語の会話が上手になる4つの方法とは?【語学学習】
バイリンガルが新たに外国語を勉強する時、かなり軽い考えで勉強し、あまりマジメにやっていないのに、話せるようになったり、コミュニケーションが取れるようになったりする。 そこで、ポッドキャストで、ジュネー […]
日本語ネイティブは、英語を始めとする外国語を学ぶことに集中する。しかし、日本語が出来るようになりたい非日本語ネイティブは、意外にも多い。
私自身が12年近く欧州の国際都市で日本語を教える経験から得ている様々なバックグラウンドの11歳から75歳までの日本語学習者の次のようなデータをもとに、気になるトピック、日本語学習の問題点や解決法を記事にまとめている。
・日本語が出来るようになりたい人のバックグラウンドや目的
・日本語の学習状況
・日本語の運用状況
日本語を教育機関で教えられている方だけでなく、日本語ができるようになりたい結婚相手・パートナー・家族・友達・語学交換相手がいる方にも読んでいただければ幸いだ。
バイリンガルが新たに外国語を勉強する時、かなり軽い考えで勉強し、あまりマジメにやっていないのに、話せるようになったり、コミュニケーションが取れるようになったりする。 そこで、ポッドキャストで、ジュネー […]
スイスの国際都市、ジュネーブでは、人口の23%が「完璧なバイリンガル」、6%が完璧に3カ国語以上運用できる。 数字は、2012年~2016年の統計なので、2021年の今、ジュネーブの4人に1人は「完璧 […]
日本語非ネイティブの学習者に日本語を教えていて、「文法」は理解しているのに、なかなか日本語が話せるようにならない学習者に会ったことがないだろうか? 「会話」ができるようになりたい日本語学習者は、勉強し […]
ヨーロッパ言語がネイティブの方が日本語を勉強しても、「日本語ネイティブと話すと話せなくなる ! 」というケースは多い。 この記事の対象は、次の通りだ : 日本語を教えられている方 日本語と外国語のタン […]